?

Школа технического перевода

Social capital

  • less than 10

Rating position

Name:
Александр Красногорский
Birthdate:
20 March 1960
Здравствуйте! Меня зовут Александр. Я переводчик с английского. Перевожу технические тексты, в частности, патентные заявки. Занимаюсь этим последние 20 лет. До этого работал в издательстве, тоже переводчиком. В этом журнале хочу представить свое видение процесса перевода, новые подходы к техническому переводу, а также свое понимание стилистики технической документации на английском и русском языках. Намереваюсь глумиться над текстами, предлагаемыми к переводу и над самими переводами. Прошу читателей присоединяться к обсуждению.

Categories

образование, общество, экология, игры, искусство, литература, философия, it, компьютеры, наука, техника, технологии, энергетика

Social capital

  • less than 10

Rating position

Statistics